«Se lo fai correttamente, durerà per sempre»
Lella and Massimo Vignelli are undoubtedly among those who have successfully brought Italian design around the world. We admire the couple of Italian architects and designers for their groundbreaking designs and their incredible career.
Considered among the most important figures in the world of graphic design, they describe their work together as a relationship of absolute trust and excellent compatibility.
«Collaboration is about trust in another person. People think that there are two hands in one pencil. Most of the time I’m the pencil and Lella is the criticism. This is the luck that we have… we are absolutely complementary».
They worked on product, furniture and identity design for emblematic Italian companies such as Olivetti or Pirelli, and international ones such as the New York underground. Designs that have impacted people’s lives in a highly useful way.
We share «design to be visually powerful, intellectually elegant, and above all timeless». We share the attention to detail and the vital goal of improving people’s lives.
«Se lo fai correttamente, durerà per sempre»
Lella y Massimo Vignelli se encuentran sin lugar a dudas entre quienes lograron llevar con éxito el diseño italiano alrededor del mundo. Admiramos a la pareja de arquitectos y diseñadores italianos por sus rompedores diseños y por su increíble trayectoria.
Considerados como unas de las figuras más importantes del mundo del diseño gráfico, describen el trabajo entre ellos como una relación de confianza absoluta, de excelente compatibilidad.
«La colaboración es una cuestión de confianza en la otra persona. La gente cree que hay dos manos en un lápiz. La mayoría de las veces yo soy el lápiz y Lella es la crítica. Esta es la suerte que tenemos… somos absolutamente complementarios».
Trabajaron en el diseño de producto, mobiliario e identidad para compañías emblemáticas italianas como Olivetti o Pirelli, e internacionales como el metro de Nueva York. Diseños que han impactado en la vida de las personas con gran utilidad.
Compartimos «que el diseño sea visualmente impactante, intelectualmente elegante y, sobre todo, atemporal». Compartimos el cuidado del detalle y el objetivo vital de mejorar la vida de las personas.
© Elena & Beatriz Perelli, 2024 | All rights reserved
